Simonelli is a surname that carries both Italian and Hebrew roots. The name first appears as a patronymic, indicating descent from an ancestor known as Simone, the Italian form of Simon.

The etymology of the surname traces back to the Hebrew personal name Shimon (also rendered as Shimeon), which in Hebrew means “he has heard” or “one who harks.” The Italian adoption of the name as Simone led to the creation of the diminutive or patronymic surname Simonelli, which can be interpreted as “descendant of Simone” or “son of Simone.”

Throughout Europe the surname has yielded many orthographic variations that reflect local linguistic habits. These include Simon in English contexts, Simeon, Siomon, and Schimon in Jewish communities, Simeoni in Italy, Si, Sias and Simao in German and Polish areas, Schimann in Czech, Ziemen in Prussia, and national diminutives or patronymics such as Simonson (England), Simonett (France), Simonetti (Italy), Siaspinski and Siaskowski (Polish‑German), Ziemke (German) and Ziemecki (Slavonic). In England the name often appears simply as Simon, possibly influenced by the pre‑existing Greek byname derived from simos, meaning “snub‑nosed.”

The earliest documented instance of the name as a personal designation dates to 1134, in the Register of St. Benedict’s, Holme Abbey, Norfolk, where a monk named Simonus is recorded. The surname, however, first appears in the latter half of the 13th century. In 1273 the Hundred Rolls of Oxfordshire record a John Simond. In 1289 a Pieter Ziemke is listed in Hamburg, Germany, and in 1291 the Calendar of Letter Books of the City of London records a William Simon. Additional medieval references include an Ernest Symers of Bremen, Germany in 1262, and a John Simon in the Subsidy Rolls of County Sussex, England, in 1296.

The surname Simonelli thus embodies a longstanding European patronymic tradition, linking a lineage to its ancestral name while reflecting the linguistic diversity of the regions where it has been borne. Its persistence from medieval records to the present day attests to the durability of family naming practices across centuries and borders.

Typical given names associated with the Simonelli surname

Male

  • Aldo
  • Gennaro
  • Herve
  • Mario
  • Saverio

Female

  • Egisell
  • Emilia
  • Jane
  • Rita

Similar and related surnames

Related and similar names are generated algorithmically based on the spelling, and may not necessarily share an etymology.

How to communicate the surname Simonelli in...

Braille

Morse

.....------...-...-....

Semaphore

Semaphore SSemaphore ISemaphore MSemaphore OSemaphore NSemaphore ESemaphore LSemaphore LSemaphore I

There are approximately 86 people named Simonelli in the UK. That makes it one of Britain's least common surnames. Only around one in a million people in Britain are named Simonelli.

The Genealogist - UK census, BMDs and more online

Your comments on the Simonelli surname

BritishSurnames.uk is a Good Stuff website.